Цвет граната

«Цвет граната» — поэтическая кинопритча Сергея Параджанова об армянском поэте Саят-Нове, снятая в 1968 году на киностудии «Арменфильм». Авторское название — «Саят-Нова».

Сюжет

В фильме единой сюжетной линией показан духовный мир Поэта, история его любви, отношение Поэта к религии, светской власти, народу. При отсутствии обычного литературного монолога все решения автора фильма лежат в чисто изобразительной сфере.

В ролях

• Вилен Галустян — Саят-Нова, поэт в монастыре
• Софико Чиаурели — юный поэт / любовь поэта / муза поэта / мим / ангел / сумасшедшая монашка
• Мелкон Алекян — поэт в детстве
• Георгий Гегечкори — поэт в старости
• Оганес Минасян — князь
• Спартак Багашвили — отец поэта
• Медея Джапаридзе — мать поэта

В эпизодах

• Александр Андраникян — ангелочек
• Юрий Мерденов — исполнитель конного номера
• Григорий Маркарян — монах с книгами
• Александр Джаншиев — священник
• Белла Мирианашвили, Медея Бибилейшвили, И. Бабаян, Ж. Гарибян, Л. Карамян, Э. Папахчьян, Т. Двали, Юрий Амирян
• Манвел Арзуманян — повар киногруппы в период съёмок фильма в селе Ахпат и поселке Ахтала, в эпизоде жертвоприношения баранов

Съёмочная группа

• художник — Степан Андраникян
• декоратор — Микаел Аракелян
• звук — Юрий Саядян
• закадровые съёмки — Михаил Вартанов

Производство

Съёмки проходили в церкви св. Иоанна села Ардви Лорийской области Армении. Под давлением цензуры Параджанов вынужден был полностью перемонтировать фильм, изменив название на «Цвет граната». Версия, вышедшая в 1973 году на советские экраны (143 копии), — результат ещё одной перемонтировки, которую курировал Сергей Юткевич. За время проката фильм посмотрели 1,07 млн зрителей.

Наследие

Новаторская кинообразность Параджанова получила широкое признание во всём мире. Прямые отсылки к фильму «Цвет граната» содержатся в клипе Мадонны на песню «Bedtime Story». Фрагменты из фильма также использованы в клипе «God Is God» группы «Juno Reactor», в клипе «Yarom Bia» иранской группы «Kiosk» и в музыкальном видео «War Master» группы «Seven Sisters of Sleep». Отсылки к фильму есть в клипе Леди Гаги на песню «911».

В 2015 году электронный музыкант Николас Джаар без разрешения создал «альтернативное» звуковое оформление для фильма и опубликовал его на Youtube. Институт имени Сергея Параджанова и Михаила Вартанова в Голливуде (Parajanov-Vartanov Institute) добился отмены назначенного выступления Джаара с фильмом в театре Cinefamily в Лос Анджелесе 22 фев 2017, отметив что никто не имеет права изменять оригинал фильма и замысел великого Параджанова.