Четыре танкиста и собака (повесть)
«Четыре танкиста и собака» (польск. Czterej pancerni i pies) — военно-приключенческая повесть Януша Пшимановского, написанная в 1964-1970 гг. В 1966-1970 гг. в Польше был снят одноимённый телевизионный сериал. После выхода первых 7 серий фильм стал настолько популярным, что автору пришлось дописывать повесть, а режиссёру снимать ещё 14 серий, так как первоначальный сюжет этих серий исчерпал начальный текст повести.
Библиография (польское издание и издания на других языках)
- Janusz Przymanowski. Czterej pancerni i pies, Wyd. MON, Warszawa 1964 ISBN 83-11-06419-9
- Пшимановский Я. Четверо танкистов : Повесть. Пер. с польск. / [Илл.: Г. А. Сотсков]. — М.: Воениздат, 1967. — 367 с.: ил.
- Пшимановский Я. Четыре танкиста и собака: повесть / Пер. с польск. О. Акимченко [и др. Илл.: Н. А. Абакумов]. Кн. 1. — М.: Воениздат, 1970. — 439 с.: ил.
- Пшимановский Я. Четыре танкиста и собака: повесть / Пер. с польск. О. Акимченко [и др. Илл.: Н. А. Абакумов]. Кн. 2. — М.: Воениздат, 1971. — 414 с.: ил.
- Пшимановский Ян. Четыре танкиста и собака: Повесть. Пер. с польского / Пшимановский Ян. — М.: Дет. лит., 1970. — 223 с.: ил.
- Януш Пшимановський Чотири танкісти і пес. Повість. Пер. з польскої С. Савков — Київ: видавництво художньої літератури «Дніпро». 1987. — 186 с. (укр.).